La confesión burguesa de Sándor Márai. Lengua, cultura y formación en la vieja Europa
Abstract
This article aims to highlight a key paradox in the life of a Hungarian writer Sándor Márai, who, as a European intellectual, defender of the humanistic continental tradition, was forced to emigrate to the United States. After the Allied victory in 1945, the Americans, as predicted by John Dewey in his autobiography, thought that Europe was to become a simple province of their nation, emerged with the Declaration of Independence of July 4, 1776, which proclaimed the pursuit of happiness as a human right. Since the old Europe, based on culture, civilization, and education disappeared, its foundations had to be restored on an economic basis by the European Coal and SteelCommunity. The new Europe was made possible by the treaty signed by Adenauer and de Gaulle, who, like Márai, were suspicious of the Soviet Union, and its modern and materialistic worldview, which collapsed in 1989 with the fall of the Berlin Wall, nine months after Márai’s death.
References
Casals, Josep (2003). Afinidades vienesas. Sujeto, lenguaje, arte. Barcelona: EditorialAnagrama.
Fetjö, Ferenc (2016).Réquiem por un imperio difunto. Historia de la destrucción deAustria-Hungría. Madrid: Encuentro.
Fullat, Octavi (2005). Valores y narrativa. Axiología educativa de Occidente.Barcelona: Publicacions i edicions de la Universitat de Barcelona.
Fullat, Octavi (2016). Impertinentes. El desgarro de pensar. Barcelona: Edicions dela Universitat de Barcelona.
Johnston, William M. (2009). El genio austrohúngaro. Historia social e intelectual(1848–1938). Oviedo: Krk ediciones.
Magris, Claudio (2009). El Danubi. Barcelona: Edicions de 1984.
Márai, Sándor (1946).A la luz de los candelabros, traducción y prólogo de F. OliverBrachfeld. Barcelona: Ediciones Destino [Esta obra ha sido titulada en edi-ciones más recientes como El último encuentro].
Márai, Sándor (2005). La mujer justa. Barcelona: Salamandra.
Márai, Sándor (2013). Liberación. Barcelona: Salamandra (5ª ed.).
Márai, Sándor (2014). La gaviota. Barcelona: Salamandra (1ª ed.).
Márai, Sándor (2016a). Confesiones de un burgués. Barcelona: Salamandra (12ª ed.).
Márai, Sándor (2016b). Lo que no quise decir. Barcelona: Salamandra (1ª ed.).
Márai, Sándor (2016c). ¡Tierra, tierra!. Barcelona: Salamandra (6 ed., 1ª ed. 2006).
Mindszenty, Jozsef (1989). Memorias. Barcelona: Luis de Caralt (8 ed. ampliada).
Móricz, Zsigmond (2016). Sé bueno hasta la muerte. Barcelona: Acantilado.
Roth, Joseph y Zweig, Stefan (2014). Ser amigo mío es funesto. Correspondencia(1927–1938), epílogo de Heinz Lunzer. Barcelona: Acantilado.
Sala Rose, Rosa (2007). El misterioso caso de las letras alemanas. Barcelona: Alba editorial.
Waal, Edmund de (2012). La liebre con ojos de ámbar: una herencia oculta.Barcelona: Acantilado.
Weiss, Peter (1999). La estética de la resistencia. Hondarribia: Argitaletxe Hiru.
Zilahy, Lajos (1945).La vida de un escritor, biografía y autobiografía comentadaspor F. Oliver Brachfeld. Barcelona: Editorial Lara.
Zilahy, Lajos (1965). Novelas. I, presentación «Lajos Zilahy, escritor húngaro y uni-versal». Barcelona: Plaza & Janés (3ª ed.).
Zilahy, Lajos (2010). El alma se extingue. Madrid: Editorial Funambulista.
Zweig, Stefan (2001). El mundo de ayer.Memorias de un europeo. Barcelona: Acan-tilado.
Zweig, Stefan (2017). La desintoxicación moral de Europa y otros escritos políticos,traducción y nota introductoria de José Aníbal Campos. Barcelona: Plata-forma Editorial.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
- The Author/Authors agree(s) to publish the article free of charge in Multidisciplinary Journal of School Education in English or Spanish. The Editorial Board reserves the right to shorten the texts and change the titles.
- As part of free publication mentioned in § 1, the Author/Authors agrees to make the full electronic version of their article available in the Internet.
- The Author/Authors agrees to index their article in databases at home and abroad, including abstracts and keywords as well as Author's/Authors’ affiliation in English and in other languages. The Author/Authors agrees to pass on the information mentioned above to the owners of these databases.
- The Author/Authors declares that their publication is original and does not include borrowings from other works which might cause Publisher's responsibility, does not infringe the rights of the third party and that their copyright on this publication is not limited. The Author/Authors will incur all the costs and will pay compensations which might result from the mendacity of the following statement.
- The Author/Authors declares to bear complete responsibility for the scientific reliability of the article submitted. The detailed contribution of all co-authors is defined.
- The Author/Authors declares to publish the text in the Multidisciplinary Journal of School Education under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-ND 4.0).
- For more than one author, please complete the Authorship Contributions and send it to the editorial office. Please indicate the specific contributions made by each author (list the authors’ initials, e.g., JKH). Please download, complete, scan and attach the file in the system during the submission process.
Authors Statement - Authorship Contributions
