Language Support for Children from a Migration Background in Early-Years Settings in Bavaria with a focus on Munich

  • Rozalina Engels-Kritidis Sofia University “St. Kliment Ohridski”, Bulgaria
Keywords: language support, migrant children, Munich, SISMIK

Abstract

This paper presents some policies and practices in the veld of language support for children from migrant backgrounds in early-years settings in Bavaria (Germany), with a special focus on the situation in the city of Munich. The paper describes the content and the application of SISMIK screening tool used for assessing migrant children’s level of German language prior to school entry, as well as the important role of the Intercultural Education and Language Section (part of the Department of Education and Sport of the City of Munich) in supporting children from families from migrant backgrounds.

Author Biography

Rozalina Engels-Kritidis, Sofia University “St. Kliment Ohridski”, Bulgaria

Dr. Rozalina Engels-Kritidis is a Chief Assistant Professor at Sova University “St. Kliment Ohridski”, Faculty of Primary and Pre-school Education. Since 2000 she has been leading seminars in two main disciplines: the basis and theory of pre-school education and language acquisition and speech development in early years. She is one of the authors of the pre-school educational programme “Friends” (2009), approved by the Bulgarian Ministry of Education, Youth and Science. Dr. Engels-Kritidis has been a visiting scholar at several universities and institutions across Europe (University of Cambridge, Athens Kapodistrian University, University of Patras, Regent School of London, Catholic University of Leuven, Municipality of Sundsvall in Sweden, Comenius University in Bratislava, German Youth Institute - Munich). She has taken part in twelve international conferences abroad (Athens, Cambridge, Prague, Ermoupoli, Vienna, Thessaloniki, Odessa, Chelmsford, Budapest, Stavanger, Çanakkale). She is the author of more than thirty publications in the Bulgarian language and ten publications in English in peer-reviewed editions.

Sofia University “St. Kliment Ohridski”,

Faculty of Primary and Preschool Education

69A, Shipchenski prohod Blvd.

Sofia 1574, Bulgaria

References

BayKiBiG (2012): Bavarian Childcare and Education Act (amended) 2012:

www.stmas.bayern.de/kinderbetreuung/baykibig/neu.php>, accessed on

th Oct 2012.

Blum S. & Erler D., (2011): Germany: country note. In Moss, P. (Ed.) International

Review of Leave Policies and Related Research, 2011. Available online at

<http://www.leavenetwork.org/vleadmin/Leavenetwork/Annual_reviews/

Complete_review_2011.pdf>, accessed on 20th Nov 2012.

Key Data 2006: <http://www.muenchen.de/int/en/Rathaus/raw_e/invest_in_

munich/Munich__means__business/Standortinfos_english.html>, accessed

on 6th Oct 2012.

Lohmar B & T. Eckhardt (editors) (2010): The Education System in the Federal Republic of Germany 2008: A description of the responsibilities, structures and

developments in education policy for the exchange of information in Europe.

German EURYDICE Unit of the Länder in the Secretariat of the Standing Conference of the Ministers of Education and Cultural Atairs of the Länder in the

Federal Republic of Germany in cooperation with the German EURYDICE

Unit of the Federal Government in the Federal Ministry of Education and

Research, Bonn.

Leu H.R. & Schelle R., (2009): Between education and care? Critical re6ections on

early childhood policies in Germany. Early Years, 29(1), 5-18.

Oberhuemer P., Schreyer I. & Neuman M.J., (2010): Professionals in early education and care systems – European pro8les and perspectives. Opladen & Farmington Hills, MI: Barbara Budrich.

Oberhuemer P., (2012): Balancing traditions and transitions: Early childhood

policy initiatives and issues in Germany. In Papatheodorou, T. (Ed.) (2012)

Debates on Early Childhood Policies and Practices: Global Snapshots of Pedagogical Thinking and Encounters, London: Routledge.

OECD (2006): Starting Strong II: Early Childhood Education and Care. ISBN 92-64-

-1, OECD <http://www.oecd.org/edu/preschoolandschool/37424318.

pdf>, accessed on 2nd Oct 2012.

Pfat C., (2010): Multilingual development in Germany in the crossvre of ideology

and politics. In Okulska, U.& P. Cap (Ed.) Perspectives in Politics and Discourse, 327-358, Amsterdam: John Benjamins 2010.

Presseinformation (2011): Bildung, Erziehung und Betruung von Kindern (0–6

Jährige) in München 2011/2012. Landeshauptstadt Munchen, Referat für

Bildung und Sport. Pressegespräch am Mittwoch, 14 September, 11 Uhr im

Rathaus, Ratstrinkstube.

Presseinformation (2012): Bildung, Erziehung und Betreuung von Kindern (0–6

Jährige) in München 2012/2013. Landeshauptstadt Munchen, Referat für

Bildung und Sport (information to be given to the press in October 2012).

Rauschenbach T., (2008): Education in Germany: Youth and Migration – Findings

of the National Report on Education: Successful migration and integration

– a mandatory goal for society. DJI Bulletin Special English edition 2008,

p.15–17.

Rauschenbach T., (2012): Childhood under Public Stewardship. Successes, Uncertainties and Side Etects of the Rapid Expansion of Childcare Facilities in

Western Germany. DJI Bulletin, Special English edition 2012, p.10–13.

The Munich Approach Booklet (2009): Tailor-made education: the Munich approach. Booklet issued by the City of Munich, Department of Education,

Zintl P., (2007): Willkommen im Kindergarten. Landeshauptstadt München, Schulund Kultusreferat. Munich, 2007.

Published
2013-04-19
How to Cite
Engels-Kritidis, R. (2013). Language Support for Children from a Migration Background in Early-Years Settings in Bavaria with a focus on Munich. Multidisciplinary Journal of School Education, 2(1 (3). Retrieved from https://czasopisma.ignatianum.edu.pl/jpe/article/view/1266