The Correspondence of the Graphic Designer Roman Cieślewicz with the Writer and Journalist Krzysztof Teodor Toeplitz (1963–1995)

DOI: https://doi.org/10.35765/pk.2025.5201.19
Keywords: Roman Cieślewicz, Krzysztof Teodor Toeplitz, correspondence, Polish School of Posters, graphic design

Abstract

This article is devoted to the correspondence of Roman Cieślewicz, an outstanding graphic designer and one of the leading figures of the Polish School of Posters, addressed to the journalist, writer, screenwriter, and film critic, Krzysztof Teodor Toeplitz (KTT). The study outlines the personal and cultural context of this exchange. Particular attention is also paid to the visual aspect of the letters, which sometimes include the author’s drawings and collages, as well as postcards featuring reproductions of Cieślewicz’s works.

Author Biography

Natasza Ziółkowska-Kurczuk, Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie

Profesor sztuki (sztuki filmowe i teatralne) w Instytucie Nauk o Komunikacji Społecznej i Mediach UMCS w Lublinie; reżyserka i scenarzystka filmowa, dziennikarka. Filmy: „Komeda, Komeda..”, „Granatowy zeszyt”, „Magiczne miasto”. Publikacje: Ziółkowska-Kurczuk, N. (2023). Kino i nostalgia. O podróżach filmowych i realnych. W: J. Czaja, W. Otto i A. Śliwińska (red.), Zatrzymane w obrazie. Kadry – Słowa – Fotografie. Poznań: Wydawnictwo Naukowe UAM; Ziółkowska-Kurczuk, N. (2022). „Fortunata” – współczesna przypowieść. Humaniora, 4; Ziółkowska-Kurczuk, N. (2018). Fotografia w filmie „Powiększenie” Michelangelo Antonioniego. Zeszyty Naukowe KUL, t. 61, 387–398.

References

Toeplitz Bożena, archiwum prywatne Bożeny Toeplitz zawierające m.in. ko-respondencję Romana Cieślewicza do Krzysztofa Teodora Toeplitza z lat 1963–1995.

Czapliński, C. (1992). Portret z historią. Krzysztof Teodor Toeplitz. Pozyskano z: https://www.czczaplinski.com/post/portret-z-histori%C4%85-krzysztof-teodor-toeplitz (dostęp: 04.04.2023).

Filonik A. (2017). Magazyn „Ty i Ja” – patrzymy na Zachód. Pozyskano z: https://niezlasztuka.net/o-sztuce/magazyn-ty-i-ja/ (dostęp: 04.04.2023).

Giermaz, M. (2018). Roman Cieślewicz. Jedyny taki grafik. Pozyskano z: https://anywhere.pl/78560/roman-cieslewicz-jedyny-taki-grafik/ (dostęp: 04.04.2023).

Grabowska-Konwent, A. (red.) (2006). Roman Cieślewicz (1930–1996). Kata-log wystawy, Muzeum Narodowe w Poznaniu. Pozyskano z: Cieślewicz Grabowska-Konwent ZA_39_90-105.pdf (dostęp: 04.04.2023).

Gruchała, J.S. (2019). Edytor między prawem a sumieniem. „Sztuka Edycji” 1, 7–16. Pozyskano z: https://ruj.uj.edu.pl/server/api/core/bitstreams/7d48aec6-44e3-4417-b75b-07202f911717/content, (dostęp: 04.05.2024).

Maciejewski, J. (2000). List jako forma literacka. W: J. Sztachelska i E. Dąbrowicz (red.), Sztuka pisania. Białystok: Wydawnictwo Uniwersy-tetu w Białymstoku, 211–218.

Mielczarek, T. (2010). Kultura i polityka: kultura, życie umysłowe, media 1944–1989. Pozyskano z: https://ngoteka.pl/bitstream/handle/item/294/Kultura_i_polityka_kultura_zycie_umyslowe-TM.pdf%3Fsequence=3 (dostęp: 04.05.2024).

Roman pęcznieje we wpływy i pieniądze, czyli historia Romana Cieślewicza (2013). Art&Business. Pozyskano z: https://kultura.onet.pl/wiadomosci/roman-pecznieje-we-wplywy-i-pieniadze-czyli-historia-romana-cieslewicza/k2p9nmc (dostęp: 04.04.2023).

Tuszyńska, M. List jako gatunek wypowiedzi – między funkcją praktyczną a estetyczną listu. Pozyskano z: https://repozytorium.uwb.edu.pl/jspui/bitstream/11320/9789/1/M_Tuszynska_List_jako_gatunek_wypowiedzi.pdf (dostęp: 04.05.2024).

Published
2026-03-26
How to Cite
[1]
Ziółkowska-Kurczuk, N. 2026. The Correspondence of the Graphic Designer Roman Cieślewicz with the Writer and Journalist Krzysztof Teodor Toeplitz (1963–1995). Perspectives on Culture. 52, 1 (Mar. 2026), 251-278. DOI:https://doi.org/10.35765/pk.2025.5201.19.
Issue
Vol. 52 No. 1 (2026): Medicine, Physicians, and Pharmaceuticals in Culture
Section
Varia

Copyright (c) 2026 Perspectives on Culture

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.

Autor, zgłaszając swój artykuł, wyraża zgodę na korzystanie przez Wydawnictwo Uniwersystet Ignatianum z utworu na następujących polach eksploatacji:

  1. utrwalania utworu w formie papierowej, a także na nośniku cyfrowym lub magnetycznym;
  2. zwielokrotnienia utworu dowolną techniką, bez ograniczenia ilości wydań i liczby egzemplarzy;
  3. rozpowszechniania utworu i jego zwielokrotnionych egzemplarzy na jakimkolwiek nośniku, w tym wprowadzenia do obrotu, sprzedaży, użyczenia, najmu;
  4. wprowadzenia utworu do pamięci komputera;
  5. rozpowszechniania utworu w sieciach informatycznych, w tym w sieci Internet;
  6. publicznego wykonania, wystawienia, wyświetlenia, odtworzenia oraz nadawania i reemitowania, a także publicznego udostępniania utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym. 

Wydawca zobowiązuje się szanować osobiste prawa autorskie do utworu.