Widmowość. Formy obrazowania choroby onkologicznej we współczesnej poezji i malarstwie
Abstract
Temat choroby nowotworowej jest obwarowany rodzajem tabu, wzbudza lęk. Mimo tego współczesna kultura coraz częściej próbuje się z nim mierzyć. Podejmowany bywa w poezji, prozie, narracjach reportażowych czy eseistycznych, w filmie, malarstwie. Opowieści te wpisują się w kontekst zdobywającego popularność od lat 90. XX w. nurtu medycyny narracyjnej oraz nurtu patografii. Badacze analizujący narracje maladyczne wskazują rozmaite funkcje pisania o chorobie. W niniejszym artykule analizie poddane zostały wybrane wiersze Sławomira Hornika, Justyny Tomskiej, Krzysztofa Siwczyka oraz Elżbiety Zechenter-Spławińskiej, a także słynny obraz Kena Currie. Analizy prowadzą do wniosku, że twórcy nie poprzestają na posiłkowaniu się wypracowanymi wcześniej w kulturze środkami, lecz szukają formuł, które byłyby w stanie adekwatnie zbliżyć się do sedna traumatycznego doświadczenia, choć zdają sobie przecież sprawę, że przeżycia takie lokują się na granicy niewyrażalności. Przy porównaniu utworów pod względem stosowanych w nich środków wyrazu uwagę zwracają cechy wspólne: (1) nawiązania kolorystyczne (do bieli, szarości, światłocienia); (2) powtarzalne motywy (prześwitu, przezroczystości, zwielokrotnienia, rozproszenia, fragmentaryzacji, a przede wszystkim (3) rodzaju widmowości, niematerialności (konkretyzowanej poprzez rozkład natężenia barwy białej, jej rozszczepienie, od czystej bieli po wrażenie przezroczystości); (4) nawiązania do sfery astrofizyki. Choroba onkologiczna we współczesnych tekstach kultury miewa więc określoną kolorystykę, jest widmowa. Może wynikać to z faktu zapośredniczenia (o klisze RTG, zapisy scyntygraficzne, tomograficzne, rezonansu magnetycznego, pozytonowej tomografii emisyjnej). Cechą literackiego obrazu choroby jest też wpisywanie jej w kontekst kosmologiczny (wykorzystywanie asocjacji z astronomią, astrofizyką), co wynika zapewne z postrzegania jej jako stanu o potężnej sile lub lokowania w kontekście panteistycznej myśli filozoficzno-religijnej lub hinduizmu, gdzie śmierć rozumiana bywa jako powrót do kosmicznego źródła.
References
Hornik, S. (2018) Szwy. Łódź: Stowarzyszenie Literackie im. K. K. Baczyńskiego.
Siwczyk, K. (2016), Jasnopis. Kraków: Wydawnictwo a5.
Tomska, J. (2021), List do patomorfologa. Kraków: Wydawnictwo Znak.
Zechenter-Spławińska, E., Zadzwoniła do mnie miłość. Kraków: Stowarzyszenie Pisarzy Polskich.
Charon, R. (2006), Narrative Medicine: Honoring the Stories of Illness. New York: Oxford University Press.
Currie, K., Painted Interpretations, https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=n_dcYtFJsiU (dostęp: 13.08.2025).
Dąsal, M. (2017), CHOROBA TO WOJNA. Metaforyzacja kategorii choroby w świetle językoznawstwa kognitywnego oraz konsekwencje tego mechanizmu konceptualnego [W:] K. Szmigiero, D. Gonigroszek (red.), Zdrowie i choroba w badaniach humanistycznych i społecznych. Piotrków Trybunalski: Wydawnictwo Uniwersytetu Jana Kochanowskiego. Filia w Piotrkowie Trybunalskim, 49-60.
Frank, A.W. (1995), The Wounded Storyteller. Body, Illness, and Ethics. Chicago: University of Chicago Press.
Hawkins, A.H. (1993), Reconstructing Illness. Studies in Pathography. West Lafayette: Purdue University Press.
https://www.orionpharma.pl/o-orionie/ (dostęp: 12.08.2025).
Kaczmarek, A. (2016), Od milczenia do opowieści. Kulturowe dyskursy o umieraniu i śmierci. Poznań: Wydawnictwo Naukowe Wydziału Nauk Społecznych UAM.
Koper, B. (2019), Patografia. Od historii przypadku do klinicznych opowieści, „Kultura Współczesna” nr 4 (107), s. 107-117.
Okupnik, M. (2006), Człowiek wobec cierpienia. Przyczynek do antropologii choroby, [w:] D. Kubinowski (red.), Kultura współczesna a wychowanie człowieka. Materiały Ogólnopolskiej Konferencji Naukowej „Człowiek w świecie kultury – kultura w życiu człowieka” (Zwierzyniec, 7–9 czerwca 2005 roku), Lublin: Verba.
Okupnik, M. (2018), W niewoli ciała. Doświadczenie utraty zdrowia i jego reprezentacje. Kraków: Universitas.
Sacks, O. (1986), Clinical tales, „Literature and Medicine” 1/1986.
Serkowska, H. (2021), Mapowanie narracji maladycznych, „Teksty Drugie”, nr 1.
Sontag S. (2016), Choroba jako metafora. AIDS i jego metafory, przeł. J. Anders, Kraków: Wydawnictwo Karakter.
ST, Rdz 15, 5; online: https://biblia.deon.pl/rozdzial.php?id=15&slowa=policz%20gwiazdy (dostęp: 12.07.2025).
Szewczyk, K. (2001), Dobro, zło i medycyna. Filozoficzne podstawy bioetyki kulturowej. Warszawa: PWN.
Szpunar, M. (2024), Godność osoby chorującej. Medycyna narracyjna w przywracaniu podmiotowości pacjenta, „Ethos” 2024, nr 1, s. 100.
The Haunting Paintings of Ken Currie, Blind Dweller, The Haunting Paintings of Ken Currie (dostęp: 13.08.2025).
Woolf, V. (2010), O chorowaniu, przeł. M. Heydel. Wołowiec: Wydawnictwo Czarne.
Woźny, A. (2020), Scenariusze kultury w mediach i medycynie narracyjnej. Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego.
Copyright (c) 2026 Perspectives on Culture

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
Autor, zgłaszając swój artykuł, wyraża zgodę na korzystanie przez Wydawnictwo Uniwersystet Ignatianum z utworu na następujących polach eksploatacji:
- utrwalania utworu w formie papierowej, a także na nośniku cyfrowym lub magnetycznym;
- zwielokrotnienia utworu dowolną techniką, bez ograniczenia ilości wydań i liczby egzemplarzy;
- rozpowszechniania utworu i jego zwielokrotnionych egzemplarzy na jakimkolwiek nośniku, w tym wprowadzenia do obrotu, sprzedaży, użyczenia, najmu;
- wprowadzenia utworu do pamięci komputera;
- rozpowszechniania utworu w sieciach informatycznych, w tym w sieci Internet;
- publicznego wykonania, wystawienia, wyświetlenia, odtworzenia oraz nadawania i reemitowania, a także publicznego udostępniania utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym.
Wydawca zobowiązuje się szanować osobiste prawa autorskie do utworu.
