Gutes Leben in der Stadt?!
Eine Explikation ethischer Annahmen in Stadtleitbildern
Abstract
Die folgenden Überlegungen habe ich in interdisziplinärer Diskussion im Denkraum der Universität Kiel entwickelt: https://www.denkraum.uni-kiel.de/de Unter dem Dachthema Urban Design haben wir uns im Zeitraum 2021–2023 mit verschiedenen Dimensionen der Stadtgestaltung beschäftigt. Mein Fokus lag dabei auf der ethischen Komponente. Hier möchte ich der Frage nachgehen, welche ethischen Vorstellungen verschiedenen Leitbildern der Stadtentwicklung zugrunde liegen. Der Aufsatz besteht aus drei Teilen: (1) Zunächst werde ich herausarbeiten, warum eine Beschäftigung mit solchen Leitbildern sinnvoll ist, indem ich darauf eingehe, warum Stadtentwicklung notwendig ist und welche Ansprüche damit verbunden sind. (2) Im zweiten Teil werde ich zwei wirkmächtige Leitbilder, nämlich die Charta von Athen und die Leipzig‑Charta, in ihren Grundzügen vorstellen. Diese habe ich als Stellvertreter zweier Paradigmen ausgewählt: die Charta von Athen für die funktionelle Stadt der Moderne und die Leipzig‑Charta für die kompakte nutzungsgemischte Stadt der Gegenwart. (3) Im dritten Schritt möchte ich den Blick auf die in den Chartas implizierten ethischen Vorstellungen richten, um zu untersuchen, ob die Chartas auf den eingeschlagenen Wegen die selbstgesetzten Ansprüche erfüllen können und welche Lücken aus philosophischer Sicht bleiben.
References
Aristoteles (1995). Politik. übers. E. Rolfes. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
Aristoteles (2001). Nikomachische Ethik. gr. dt., übers. O. Gigon, hrsg. R. Nick-el. Düsseldorf/Zürich: Verlag Artemis & Winkler.
Bachmann, V. (2013). Der Grund des guten Lebens. Eine Untersuchung der paradigmatischen Konzepte von Sokrates, Aristoteles und Kant. Hamburg: Meiner Verlag.
Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit (Hrsg.). (2007). Leipzig Charta. www.bmub.bund.de
Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit (Hrsg.). (2020). Neue Leipzig Charta, www.bmub.bund.de
Cojocaru, M. (2012). Die Geschichte von der guten Stadt. Politische Philoso-phie zwischen urbaner Selbstverständigung und Utopie. Bielefeld: tran-script Verlag.
Cojocaru, M. (2016). Wie schaffen wir die gute Stadt? Zur Normativität der Stadt aus Sicht der politischen Philosophie. In: K. Berr, H. Friesen (Hrsg.), Stadt und Land. Zwischen Status quo und utopischem Ideal. Münster: mentis Verlag GmbH, 207–222.
Dauss, M. (2011). Glück und Architektur. Vom prekären Aufbau des Glücks. In: D. Thomä, Chr. Henning, O. Mitscherlich Schönherr (Hrsg.), Glück. Ein interdisziplinäres Handbuch. Stuttgart: Springer Verlag GmbH, 421–428.
Foot, Ph. (2014). Die Natur des Guten. Frankfurt a.M: Suhrkamp Verlag.
Heimann, R. (2015). Die Frage nach Gerechtigkeit. Platons Politeia I und die Gerechtigkeitstheorien von Aristoteles, Hobbes und Nietzsche. Berlin: Duncker und Humblot GmbH.
Hilpert, T. (1978). Die Funktionelle Stadt. Le Corbusiers Stadtvision – Bed-ingungen, Motive. Hintergründe. Braunschweig: Vieweg Verlag.
Hobbes, T. (1996): Leviathan, übers. von Jutta Schlösser. Hamburg: Meiner Verlag.
Jessen, J. (2021). Städtebauliche Leitbilder – Entwicklungstendenzen. In: D. Vallée, B. Engel, W. Vogt (Hrsg.), Stadtverkehrsplanung Band 1. Ber-lin/Heidelberg: Springer Verlag GmbH, 93–118.
Jonas, C. (2016). Stadtplanerische und städtebauliche Leitbilder seit der Mitte des 19. Jahrhunderts: ein Überblick. Tübingen/Berlin/Wasmuth: Wasmuth Verlag.
Kant, I. (2011). Grundlegung zur Metaphysik der Sitten. In: Ders.: Werke in sechs Bänden. Band IV. Schriften zur Ethik und Religionsphilosophie, hrsg. Wilhelm Weischedel. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
Le Corbusier (1962). An die Studenten. Die ‹Charte d’ Athènes›. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt Verlag.
Mill, J. St. (2024): Utilitarismus. Hamburg: Meiner Verlag.
Nussbaum, M. (1999). Die Natur des Menschen, seine Fähigkeiten und Tätigkeiten: Aristoteles über die distributive Aufgabe des Staates. In: Dies., Gerechtigkeit oder das gute Leben. Frankfurt a.M.: Suhrkamp Verlag, 86–130.
Rawls, J. (1994). Eine Theorie der Gerechtigkeit. Frankfurt a.M: Suhrkamp Ver-lag.
Sieverts, T. (1998). Zwischenstadt zwischen Ort und Wert Raum und Zeit Stadt und Land. Wiesbaden: Birkhäuser Verlag.
Singer, P. (2021). Effektiver Altruismus. Eine Anleitung zum ethischen Leben. Berlin: Suhrkamp Verlag.
Zupan, D. (2015). Von der Großsiedlung der Spätmoderne zum kompakten nutzungsgemischten Stadtquartier. In: Bundesinstitut für Bau , Stadt und Raumforschung (BBSR) im Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung (BBR) (Hrsg.), Innovationen in der räumlichen Planung, Heft 3. 2015, Stuttgart, 183–200.
Copyright (c) 2026 Perspectives on Culture

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
Autor, zgłaszając swój artykuł, wyraża zgodę na korzystanie przez Wydawnictwo Uniwersystet Ignatianum z utworu na następujących polach eksploatacji:
- utrwalania utworu w formie papierowej, a także na nośniku cyfrowym lub magnetycznym;
- zwielokrotnienia utworu dowolną techniką, bez ograniczenia ilości wydań i liczby egzemplarzy;
- rozpowszechniania utworu i jego zwielokrotnionych egzemplarzy na jakimkolwiek nośniku, w tym wprowadzenia do obrotu, sprzedaży, użyczenia, najmu;
- wprowadzenia utworu do pamięci komputera;
- rozpowszechniania utworu w sieciach informatycznych, w tym w sieci Internet;
- publicznego wykonania, wystawienia, wyświetlenia, odtworzenia oraz nadawania i reemitowania, a także publicznego udostępniania utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym.
Wydawca zobowiązuje się szanować osobiste prawa autorskie do utworu.
