Poles Interned in the British Camp in Mazra’a in the Light of the Notes of an Inmate
Abstract
In the period from September 1940 to July 1940, the British authorities interned over fifty Polish war refugees in the Mazra’a, Internment Camp in Palestine. Most of the internees were arrested at the request of Polish military intelligence, which accused them of collaborating with foreign intelligence services. One of the inmates was engineer Czesław Horain, who kept notes during his internment between November 1940 and July 1941. In these records, he documented individual events from his stay in the camp day by day. Despite the brevity of the entries, they contain numerous factual details and stand up well to comparison with sources of another provenance. Since Horain’s notes constitute one of the few surviving source materials regarding the internment in Mazra’a, their publication may be considered as particularly important. The edited document comes from the Archives of the Polish Institute and the Sikorski Museum in London.
References
Arielli, N. (2010). „Haifa is still Burning”. Italian, German, and French Air Raids on Palestine during the Second World War. Middle Eastern Studies, vol. 46, no 3, 331–347.
Berlin, H.M. (2001). The Coins and Banknotes of Palestine under the British Mandate, 1927–1947. Jefferson, N.C.: McFarland.
Buczek, R. (1981). Był taki czas…. Toronto: Century (wyd. krajowe: Rozgrywka o dolary, Kielce: Dom Książki, 1991).
Buczek, R. (1991). Człowiek do złotych interesów. Warszawa: Rój.
Bzowska, K. (1998). Janusz Jasieńczyk: Janusz Poray Biernacki (1907–1996). Archiwum Emigracji: studia, szkice, dokumenty, z. 1, 190–192.
Danel, J.K. (2011). Druga Wielka Emigracja 1945 1990. Słownik biograficzny. T. 1. Zamość: Wydawnictwo Officina Simonidis.
Dopierała, K. (red.). (2003). Encyklopedia polskiej emigracji i Polonii. T. 1. Toruń: Oficyna Wydawnicza Kucharski.
Dubicki, T. (2018). Sprawa Wiktora Kuttena w rozpoznaniu Ekspozytury „R” (Bukareszt) Oddziału II Sztabu NW. W: K. Paduszek et al. (red.), Kontrwy-wiad II RP (1914) 1918–1945 (1948). T. V, cz. 1 (ss. 95–111).Warszawa: Centralny Ośrodek Szkolenia w Emowie (Agencja Bezpieczeństwa We-wnętrznego).
Dubicki, T. i Suchcitz, A. (2009). Oficerowie wywiadu WP i PSZ w latach 1939–1945. Słownik biograficzny. T. 1. Warszawa: Wydawnictwo LTW.
Dubicki, T. i Suchcitz, A. (2011). Oficerowie wywiadu WP i PSZ w latach 1939–1945. Słownik biograficzny. T. 2. Warszawa: Wydawnictwo LTW.
Giziński, S. i Szutowicz, A. (2013). Oflag II B Arnswalde. Jenieckie losy. Wro-cław: Nortom.
Iranek Osmecki, K. (1970). Szkodliwa książka. Zeszyty Historyczne, z. 18, 221–229.
Iranek Osmecki, K. (1975). Afera Mikicińskiego. Zeszyty Historyczne, z. 32, 187–200.
Judycki, Z.A. (2008), Polscy duchowni w świecie. Słownik biograficzny. T. 1. Kielce: Józef Siwek. Redakcja Informatorów Biograficznych.
Kapera, Z.J. (2021). Niemieckie świadectwa o Samsonie Mikicińskim. Scripta Historica, nr 27, 59–78.
Kotkowski, Z. (1972). Na kontynencie afrykańskim: oddział służby transporto-wej S.B.S.K. i głosy na drogach żołnierzy brygady. Londyn: s.n.
Kowalik, J. (1965). Czasopiśmiennictwo. W: T. Terlecki (red.), Literatura polska na obczyźnie 1940–1960. T. 2 (ss. 373–548). Londyn: B. Świderski.
Mazur, G. (red. nauk.). (2005). Posłowie i senatorowie Rzeczypospolitej Pol-skiej 1919–1939. Słownik biograficzny. T. 3. Warszawa: Wydawnictwo Sejmowe.
Michniewicz, L. [W. Michniewicz]. (1969). Opération Haïfa, adaptation de J. Helle. [Paris]: Casterman.
Michniewicz, W. (1971). „Szkodliwa książka”? Zeszyty Historyczne, z. 20, 151–170.
Mieszkowska, A. (oprac.). (2006). Ja, kabareciarz. Marian Hemar – od Lwowa do Londynu. Warszawa: Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza.
Naor, M. (2010). Atlit. „Illegal Immigrant” Detention Camp. A Story of a Time and Place. Mikveh Israel: Yehuda Dekel Library.
Pancewicz, B.M. (oprac.). (1985). Harcerstwo w Afryce 1941–1949. Londyn: Harcerska Komisja Historyczna.
Patek, A. (2021). Kolekcja Czesława Horaina w zbiorach Archiwum Instytutu Polskiego i Muzeum im. gen. Sikorskiego w Londynie jako źródło do badań nad dziejami Polaków w Ziemi Świętej. Studia Migracyjne – Przegląd Polo-nijny, nr 1 (179), 239–258.
Patek, A. (2023). Polish War Refugees Interned in Palestine in the Light of „Mazra’a Chronicle”. Studia Środkowoeuropejskie i Bałkanistyczne, t. 32, 9–28.
Pepłoński, A. (1995). Wywiad Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie 1939–1945. Warszawa: Morex.
Polska służba zagraniczna po 1 września 1939 r. (1954). Londyn: Wydawnic-two Stowarzyszenia Pracowników Polskiej Służby Zagranicznej.
Picheta, Z. (sporządził). (ca 1998). Samodzielna Brygada Strzelców Karpackich: 2 IV 1940 – 2 V 1942. Spis żołnierzy. Londyn: z fund. Polonia Aid Founda-tion Trust.
Pietrzak, J. (2015). Sprawa Obozu Dyscyplinarnego Armii Polskiej na Wscho-dzie w Latrun w Palestynie (1944–1945). Dzieje Najnowsze, nr 2, 79–91.
Rocznik Służby Zagranicznej Rzeczypospolitej Polskiej według stanu na 1 czerwca 1939. (1939). Warszawa: Ministerstwo Spraw Zagranicznych.
Rutkowski, P. (2014). Sprawa Samsona Mikicińskiego. Zeszyty Naukowe Szkoły Wyższej Przymierza Rodzin. Seria Humanistyczna, nr 2, 207–238.
Smolana, K. (1992). Dzieje Polaków w Chile. Studia Polonijne, t. 14, 71–102.
Smolana, K. (oprac.). (2022). Urzędnicy służby zagranicznej Rzeczypospolitej Polskiej 1918–1945. Przewodnik biograficzny. T. II. Warszawa: Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, Ministerstwo Spraw Zagranicznych.
Stawecki, P. (2004). Attaché wojskowi Drugiej Rzeczypospolitej. Przegląd Historyczno Wojskowy, nr 2 (202), 107–138.
Suchcitz, A. (2021). A Polish Field in Central London. Poles Buried in Brompton Cemetery. London: Polska Misja Katolicka w Anglii i Walii.
Terlecki, O. (1987). Szkice i polemiki. Kraków: Krajowa Agencja Wydawnicza.
He Escaped the Nazis, Prospered in America. Pozyskano z: https://www.courant.com/2002/06/30/he-escaped-the-nazis-prospered-in-america/ (dostęp: 28.08.2023).
Copyright (c) 2026 Perspectives on Culture
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
Autor, zgłaszając swój artykuł, wyraża zgodę na korzystanie przez Wydawnictwo Uniwersystet Ignatianum z utworu na następujących polach eksploatacji:
- utrwalania utworu w formie papierowej, a także na nośniku cyfrowym lub magnetycznym;
- zwielokrotnienia utworu dowolną techniką, bez ograniczenia ilości wydań i liczby egzemplarzy;
- rozpowszechniania utworu i jego zwielokrotnionych egzemplarzy na jakimkolwiek nośniku, w tym wprowadzenia do obrotu, sprzedaży, użyczenia, najmu;
- wprowadzenia utworu do pamięci komputera;
- rozpowszechniania utworu w sieciach informatycznych, w tym w sieci Internet;
- publicznego wykonania, wystawienia, wyświetlenia, odtworzenia oraz nadawania i reemitowania, a także publicznego udostępniania utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym.
Wydawca zobowiązuje się szanować osobiste prawa autorskie do utworu.
