Ukraińska i polska kultura zarządzania i pracy – podobieństwa i różnice

  • Halyna Zakharchyn Lviv Polytechnic National University
  • Żanna Popławska Lviv Polytechnic National University
Słowa kluczowe: zarządzanie międzykulturowe, wyzwania cywilizacyjne, kapitał organizacyjny, kultura narodowa

Abstrakt

W dużym stopniu treść niniejszego artykułu jest spojrzeniem na prob- lemy wielokulturowości z punktu widzenia ukraińskiej perspektywy naukowej i rynkowej co może stanowić dodatkowy grunt do dysku- sji, w szczególności z uwagi na zwiększającą się rolę czynnika ukraiń- skiego na zarówno polskim jak i zachodnioeuropejskim rynku pracy. Różnice kulturowe podlegają analizie i są wykorzystywane w bizne- sie. Z jednej strony została dokonana analiza możliwości wykorzysty- wania różnic kulturowych jako przewagi konkurencyjnej. Z drugiej zaś wskazano, że elementy kultury danego kraju wpływają na kultu- rę organizacyjną poprzez narodową mentalność i archetypy, niekiedy, przy dominującej pozycji jednego czynnika, stanowiąc zagrożenie dla mniejszości. Uwzględniając to zjawisko, autorzy wyrazili opinie na te- mat potrzeby tworzenia kultury organizacyjnej opartej na mentalno- ści narodowej, łącząc aspekty narodowe oraz globalne. Podkreślono, że nośnikami poszczególnych obszarów kulturowych są zbiory war- tości przekładające się na zachowanie personelu oraz ich przekonania etyczne. W tym kontekście wskazano na zmienność i możliwość wy- boru strategii zarządzania międzykulturowego, w tym: adaptacji, za- pożyczenia (kultura zapożyczenia) lub innowacyjnego rozwoju (kul- tura wyprzedzenia). W związku z tym została postawiona teza, że najważniejszym zadaniem w kontekście zarządzania międzykulturo- wego nie jest konfrontacja, lecz pogodzenie interesów oraz określenie wspólnych priorytetów strategicznych, które doprowadzą do udanej współpracy w zintegrowanej przestrzeni gospodarczej.

Biogramy autorów

Halyna Zakharchyn, Lviv Polytechnic National University

Professor, head of the Department of Human Resources Management and Administration at the Lviv Polytechnic National University. Research interests: organizational culture, theoretical and applied aspects of human resources management.

Żanna Popławska, Lviv Polytechnic National University

Professor, manager of the Department of Theoretical and Applied Economics of the Lviv Polytechnic National University. Research In- terests: Strategic Management, Organizational Culture.

Bibliografia

DULINIEC Elżbieta. 2006. Marketing międzynarodowy a marketing międzykulturowy. International Journal of Management and Economics 19: 6-24.

HOFSTEDE Geert. 1991. Cultures and organizations: Software of the Mind, Maidenhead: McGraw-Hill.

HOFSTEDE Geert. 2001. Culture Consequences. Comparing Values, Behaviors, Institutions and Organizations Across Nations. Thousand Oaks, CA: Sage.

TROMPENAARS Fons, HAMPDEN-TURNER Charles. 1998. Riding the waves of culture. London: Nicolas Brearley.

TROMPENAARS Fons, HAMPDEN-TURNER Charles. 1998. Siedem kultur kapitalizmu. USA, Japonia, Niemcy, Wielka Brytania, Szwecja, Ho- landia. Warszawa: Wydawnictwo ABC.

ZAKHARCHYN Halyna M., LYBOMUDROVA Nadiya P., SOBOL Ivan B.

“Motivation and evaluation of personnel in modern challenging en- vironment”. Economics, Entrepreneurship, Management 1 (3): 31-34.

БУРЯКО.С. 2012. Крос-культурнакомунікаціяякнаслідокглобалізаційних крос-культурних контактів/О.Буряк//Грані. 5(85): 119-122.

ЛЕГА Н.Ю. 2016. Процеси транснаціоналізації як засіб залучення іноземних інвестицій/Н.Ю.Лега // “Молодий вчений”. 3(30): 119-122.

ЛЬЮИС Р.Д. 1999. Деловые культуры в международном бизнесе.Отстолкновения к взаимопониманию./Д.Льюис.-М.:Дело.

ПЕТРУШЕНКО Ю.М. 2009. Крос-культурні аспекти підвищення між- народного бізнесу /Ю.М. Петрушенко//Вісник Хмельницького націо- нального університету. 5.Т.1:146-148.

СТЕГНІЙ О.Г. 2013. Методологічні складності крос-культурних досліджень //О.Г.Стегній//Український соціум. 2(45):99-111.

ТРОМПЕНААРС Ф., 2004. Хэмпден-Тернер Ч. Национально – культурные различия в контексте глобального бизнеса / Ф. Тромпенаарс, Ч. Хэмпден-Тернер. [пер. с англ. Е.П. Самсонов]. –Мн.: ООО «Попурри».

Opublikowane
2017-06-30
Jak cytować
[1]
Zakharchyn, H. i Popławska, Żanna 2017. Ukraińska i polska kultura zarządzania i pracy – podobieństwa i różnice. Perspektywy Kultury. 17, 2 (cze. 2017), 31-42.
Dział
Polska i Ukraina w międzykulturowym zarządzaniu