Literatura dziecięca jako iskra nadziei na zażegnanie konfliktów plemiennych w Zimbabwe
Abstrakt
W artykule przypomniana jest historia krwawego, plemiennego konfliktu w Zimbabwe o nazwie Gukurahundi (1983–1987) ze szczególnym uwzględnieniem doświadczeń dzieci. Dzieci, które były ofiarami tej wojny, dziś jako dorosłe osoby nadal noszą ją w pamięci, ale również współczesne, najmłodsze pokolenie jest ofiarą obecnych w narodzie reperkusji Gukurahundi w postaci tzw. lingwistycznego ludobójstwa. W kontekście tych wciąż żywych antagonizmów zadane zostało pytanie, czy jedna z nielicznych na rynku zimbabweńskim współczesnych książek obrazkowych dla dzieci My First Book of Shona and Ndebele Words (Moja pierwsza książka ze słowami w shona i ndebele, 2021) stanowi iskrę nadziei na wychowanie nowego pokolenia, które położyłoby kres długoletniej etnicznej polaryzacji.
Bibliografia
Charles, T. (2022). My First Shona and Ndebele Words. Pozyskano z Africa Access Review. http://africaaccessreview.org/2022/03/my-first-book-of-shona-and-ndebele-words/ (22.02.2023)
Coltart, D. (2018). After Mugabe: Mnangagwa's Choice. Australia: Center for Independent Studies in Australia nr 34(1), 51-54.
Eppel, S. (2022). Foreword. W: M. Mpofu i P. Makombe (red.), Memory and Erasure. Gukurahundi and the Culture of Violence. Bulawayo: Center for Innovation and Technology, xvii-xxxi.
Henderson, E., Singer D. (2000). Civil War in the Post-Colonial World, 1946-92. Journal of Peace Research nr 37(3), 275-299.
Mabuto. W. (2020a). My First Ndebele Words with Anashe & Tukudzwa (Mabuto. W. ilus.) Gifted Learning Center.
Mabuto, W. (2020b). My First Shona Words with Anashe & Takudzwa (Mabuto. W. ilus.). Gifted Learning Center.
Maseko, B., Nkomo D. (2022). The Linguistic Dimensions of Gukurahundi in Zimbabwe. W: M. Mpofu i P. Makombe (red.), Memory and Erasure. Gukurahundi and the Culture of Violence. Center for Innovation and Technology, 81-95.
Moyo-Mpofu, S. (2022). Sexual Violence: Gukurahundi’s Public Secret. W: M. Mpofu i P. Makombe (red.), Memory and Erasure. Gukurahundi and the Culture of Violence Bulawayo: Center for Innovation and Technology, 49-63.
Sibanda, B. (2021). The Language of the Gukurahundi Genocide in Zimbabwe: 1980-1987. Journal of Literary Studies 32(2), 129-145. DOI: https://doi.org/10.1080/02564718.2021.1923737
Sibanda, Y. (2021). My First Book of Shona and Ndebele Words (Mendez A., ilus.). Mascot Books.
Copyright (c) 2024 Perspektywy Kultury
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.
Autor, zgłaszając swój artykuł, wyraża zgodę na korzystanie przez Wydawnictwo Uniwersystet Ignatianum z utworu na następujących polach eksploatacji:
- utrwalania utworu w formie papierowej, a także na nośniku cyfrowym lub magnetycznym;
- zwielokrotnienia utworu dowolną techniką, bez ograniczenia ilości wydań i liczby egzemplarzy;
- rozpowszechniania utworu i jego zwielokrotnionych egzemplarzy na jakimkolwiek nośniku, w tym wprowadzenia do obrotu, sprzedaży, użyczenia, najmu;
- wprowadzenia utworu do pamięci komputera;
- rozpowszechniania utworu w sieciach informatycznych, w tym w sieci Internet;
- publicznego wykonania, wystawienia, wyświetlenia, odtworzenia oraz nadawania i reemitowania, a także publicznego udostępniania utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym.
Wydawca zobowiązuje się szanować osobiste prawa autorskie do utworu.
