Wenklar, Kinga, Edukator domowy, Instytut Języka Polskiego PAN, Polska